Avisos legales (EE. UU.)

Notificación acerca de la Facultad legal para obligar a IKO

Los funcionarios autorizados de IKO Industries Ltd., IKO Industries, Inc., y cualquiera de sus empresas afiliadas o empresas relacionadas a nivel mundial (en adelante, denominadas individualmente “IKO”) serán las únicas personas con facultad legal para obligar a IKO con cualquier tipo de obligación o contrato, excepto que se estipule lo contrario en los Términos y condiciones de venta de IKO que figuran en el sitio web de IKO (www.iko.com/na). Ningún contrato o acuerdo, como así tampoco ninguna modificación realizada a cualquier contrato o acuerdo, en el que IKO sea parte será válido o vinculante para IKO a menos que así se estipule por escrito en un documento formal suscripto por un funcionario autorizado de IKO. Los funcionarios autorizados de IKO son, exclusivamente, el Director ejecutivo (C.E.O.), el Presidente, el Vicepresidente ejecutivo, el Vicepresidente, el Director financiero (C.F.O.), el Tesorero y el Secretario. Cualquier empleado de IKO que no sea un funcionario autorizado de IKO carece de autoridad jurídica real, aparente o tácita para vincular legalmente a IKO de cualquier manera.

1. Términos de uso

(A) Términos aplicables. Este sitio web (en adelante, denominado conjuntamente “IKO.com” o “el Sitio”) es un servicio interactivo en línea operado por IKO Industries Ltd., IKO Industries, Inc., y una o más empresas afiliadas o relacionadas a nivel mundial (en adelante,“IKO”). Estos Términos de uso, junto con otros Términos adicionales que se mencionen en este documento o en cualquier parte del Sitio, en estos Avisos legales o en nuestra Política de privacidad (en adelante, denominados conjuntamente “Términos de servicio”), estipulan los términos que rigen el uso de IKO.com. Al usar IKO.com, acepta cumplir con todos los términos que se estipulan en este documento. Si no acepta los Términos de servicio, no debe ingresar a IKO.com ni utilizarlo.

(B) Modificaciones a los Términos de servicio. IKO podrá modificar los Términos de servicio, o cualquiera de sus partes; o bien, agregar o eliminar cláusulas en cualquier momento, y tales modificaciones, adiciones o supresiones comenzarán a regir en forma inmediata tras su publicación. El uso de IKO.com que realice con posterioridad a la publicación de tales modificaciones se considerará como la aceptación de tales modificaciones, adiciones o supresiones.

(C) Modificaciones al Sitio. IKO podrá cambiar o discontinuar en cualquier momento y sin notificación previa cualquier aspecto, servicio o función del Sitio, del producto o del servicio de IKO descriptos en este documento, entre los que se incluyen, a mero título enunciativo, el contenido, los horarios de disponibilidad y el equipo necesario para acceder al Sitio o usarlo.

(D) Equipo. Será responsable de obtener y mantener todas las conexiones, programas de software, equipos de hardware y cualquier otro tipo de equipos necesarios para acceder al Sitio y usarlo, como así también por todos los costos relacionados con este.

(E) Limitaciones de imágenes. IKO procura reproducir en forma precisa las imágenes que exhibe en pantalla de los muestrarios de las tejas y las fotografías de las viviendas. No obstante, debido a las variaciones de fabricación, las limitaciones de la resolución de su monitor y las variaciones en la luz natural exterior, los colores reales pueden diferir de las imágenes que ve. Para garantizar su satisfacción total, realice la elección del color final en base a varias tejas de tamaño real y observe una muestra del producto instalado en una vivienda.

2. Titularidad de los derechos de autor

(A) General. IKO.com contiene material protegido por derechos de autor, derechos de marcas comerciales y otros derechos de propiedad, entre los que se incluyen, a mero título enunciativo, textos, documentos, programas de software, fotografías, videos, gráficos, música y sonido. La totalidad del contenido de este Sitio está protegida por los derechos de autor como un trabajo colectivo en virtud de las leyes de derecho de autor internacionales y de los Estados Unidos. IKO es titular de los derechos de autor respecto de la selección, la coordinación, los arreglos y las mejoras en tal contenido, así como también en el contenido original de este. Usted no podrá modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o vender, crear obras derivadas o explotar de cualquier manera el contenido del Sitio, ya sea en forma total o parcial. Podrá descargar material protegido por los derechos de autor únicamente para uso personal. Excepto que la ley de derechos de autor permita expresamente lo contrario, no se permitirá la copia, redistribución, retransmisión, publicación o explotación comercial del material obtenido en el Sitio sin el consentimiento expreso por escrito de IKO. En caso de que se permita la copia, redistribución o publicación del material protegido por los derechos de autor, no se podrán modificar ni eliminar los créditos del autor, la leyenda de los derechos de marcas comerciales o el aviso de derechos de autor. Usted acepta que no adquiere ningún tipo de derecho de titularidad al acceder al material protegido de este Sitio, copiarlo, descargarlo o usarlo de cualquier otro modo.

(B) Leyenda de derechos de autor aprobada. A continuación, se muestra la leyenda de derechos de autor que deberá utilizarse en cualquier material que se obtenga o se mencione de este Sitio: Copyright © 2004-2010 IKO Industries Ltd., IKO Industries, Inc., y todas las sociedades afiliadas y relacionadas. Todos los derechos reservados.

3. Marcas comerciales

IKO es titular de todos los derechos, títulos e intereses relacionados con las marcas comerciales registradas o sin registrar, marcas de servicios, logotipos y eslóganes utilizados en relación con cualquier producto o servicio de IKO al que se haga referencia en el Sitio o que IKO otorgue a la industria de cualquier otro modo, entre los que se incluyen, a mero título enunciativo, las marcas de IKO, los logotipos de IKO y las marcas estilizadas, ARMOROOF, ROOFViewer^®, ROOFPRO^® y el eslogan SETTING THE STANDARD. Cualquier otra marca, logotipo o nombre de empresas que aparezcan en el Sitio son propiedad de sus respectivos titulares.

4. Exención de garantías y limitación de responsabilidad

(A) La información que contiene el Sitio se muestra únicamente a efectos de brindar información general, no se considerará como una afirmación o declaración jurídica y se brinda “en el estado en que se encuentra”. Si bien se ha procurado brindar información correcta y expresada en forma clara, es posible que se encuentren errores. Asimismo, cualquier tipo de información del Sitio está sujeta a modificaciones en cualquier momento y sin notificación previa.

(B) Por el presente, IKO y cualquiera de sus funcionarios, directores, accionistas, empleados y representantes se eximen de toda responsabilidad por cualquier tipo de error, omisión o declaración que contenga el Sitio y no asumen responsabilidad alguna por cualquier acción que se realice en virtud de la información presente en este Sitio, o por cualquier tipo de daño especial, directo, indirecto, emergente o incidental, o por cualquier otro tipo de daño que sea consecuencia de la pérdida del uso, de la información o del lucro cesante, ya sea por cualquier acto contractual, negligencia o cualquier otro acto ilícito, que estén relacionados con el uso del Sitio o de cualquier tipo de información o contenido que se muestre en este o que surjan de este.

(C) A MENOS QUE LOS PRODUCTOS VENDIDOS POR IKO O CUALQUIERA DE SUS EMPRESAS AFILIADAS ESTÉN SUJETOS A UNA GARANTÍA LIMITADA EXPRESA O CUALQUIER OTRA GARANTÍA PROVISTA POR IKO COMO SE ESTIPULA EXPLÍCITAMENTE EN EL SITIO (www.iko.com/na/warranties), LOS PRODUCTOS SE VENDEN “EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN, CON TODAS LAS FALLAS”, SIN DERECHO A RECLAMAR, E IKO NO OFRECE, Y POR EL PRESENTE RENUNCIA EXPRESAMENTE, A CUALQUIER TIPO DE CONDICIONES, AFIRMACIONES Y GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS, TÁCITAS, CONFORME A LA LEY O DE CUALQUIER OTRO MODO, ENTRE LAS QUE SE INCLUYEN, A MERO TÍTULO ENUNCIATIVO, LAS CONDICIONES Y GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN FIN DETERMINADO. LOS PRODUCTOS DE MARCA PROPIA, PRODUCTOS DESCRIPTOS COMO “DE SEGUNDA MANO”, “ECONÓMICOS”, “DAÑADOS”, “DE CALIDAD INFERIOR” Y OTRAS DESIGNACIONES SIMILARES SE CONSIDERAN PRODUCTOS VENDIDOS “EN EL ESTADO EN QUE SE ENCUENTRAN, CON TODAS LAS FALLAS”.

5. Enlaces a contenido o sitios web de terceros

Cualquier enlace o puntero a sitios web de terceros (que no sean propiedad de IKO y que no estén controlados por este) que se incluyan en el Sitio se proporcionan para una mayor conveniencia para usted y no constituyen una recomendación de los productos o servicios ofrecidos por el propietario u operador de tales sitios web de terceros. Por el presente, IKO y cualquiera de sus funcionarios, directores, accionistas, empleados y representantes se eximen de toda responsabilidad relacionada con los sitios web de terceros y no asumen responsabilidad alguna por los contenidos, información o declaraciones que se observen en tales sitios web enlazados o que realicen el propietario u operador de tales sitios.

6. Integridad del acuerdo

Los Términos de servicio constituyen un acuerdo integral entre las partes respecto del objeto del acuerdo y reemplazan todo acuerdo previo celebrado entre las partes, ya sea en forma oral o escrita, con respecto al objeto del acuerdo. Las disposiciones de los Términos de servicio se constituyen en beneficio de IKO y las empresas o sociedades afiliadas. Estos Términos de servicio se interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Delaware, independientemente de cualquier conflicto de leyes del Derecho internacional privado. La renuncia realizada a continuación por cualquiera de las partes a reclamar ante un incumplimiento no eximirá a las partes de cualquier incumplimiento anterior o posterior. Los títulos de los artículos de este documento se utilizan únicamente como referencia y no se les otorgará valor legal alguno.

Los Términos de servicio se actualizaron por última vez el día 14 de febrero de 2017.